Hatzule! Unser Einsatz beginnt bei Ihnen!
{{secondaryProgressCount()}} {{campaign.secondaryProgressName}}
Raised Of
{{campaign.isBonus?campaign.bonus:campaign.goal|currency}}
Bonus Goal
Original Goal {{campaign.goal|currency}}
{{percentRaisedTotal() }}%
{{teams.current.teamName}}
{{teams.current.teamNotes}}
{{teams.current.totalRaisedQty}}
Donors
{{teams.current.totalRaised|currency}}
Raised Of
{{teams.current.teamGoal|currency}}
{{donor.initials}}
{{donor.donorName||'Anonymous'}}
{{donor.donationValue|currency}}

{{donor.timeAgo}} with  {{donor.teamName}} 

{{donor.message}} 

{{donor.reply}} 
{{communities.current.communityName}}
{{communities.current.communityNotes}}
{{communities.current.teamsCount}}
Teams
{{communities.current.totalRaised|currency}}
{{team.teamName}}
{{team.teamNotes}} 
{{team.totalRaisedQty}}
Donors
{{team.totalRaised|currency}}
Raised Of
{{team.teamGoal|currency}}
Team Page

{{matcher.matcherNotes}}

Die Ersthelferorganisation „Hatzule Wien“ steht der Öffentlichkeit 24 Stunden am Tag zur Verfügung.                                                                                                          
Aufgrund er aktuellen Corona-Pandemie lagen die Ausgaben im letzten Jahr weit über dem, was in vergangenen Jahren zur Aufrechterhaltung des Dienstes notwendig war. Sauerstoffgeräte sowie wichtige medizinische Gerätschaften für Infusionen und Blutuntersuchungen, Schutzausrüstung für die Freiwilligen aber auch der kurzfristig notwendig gewordene Einsatz von Krankenschwestern verursachten enorme Kosten.
Von Sonntag, dem 21.02. bis Dienstag den 23.02. findet eine Spendenaktion für die „Hatzule“ statt. Jeder Beitrag den Sie leisten hilft dabei, Leben zu retten.

 
ארגון הצלה וינה עומד לשירות הציבור בכל ימות השנה 24 שעות ביממה.
 
השנה, בגלל מגפת הקורונה, היו הוצאות רבות מעבר להוצאות השוטפות – מכשירי חמצן, מכשירים מיוחדים, אחיות לטפל בחולים, בדיקות דם, מתן אינפוזיה, ציוד מגן ומסכות לחברי הצלה ועוד...
 
בין הימים ראשון עד שלישי פרשת תצוה (ט - יא אדר) תתקיים מגבית לארגון.
כל תרומה שלכם עוזרת להציל חיים.