MISHNATHON - משנהתון
- {{teams.current.teamName}}
Starts In
Ends In
CHF Всего собрано
Собрано Из
{{campaign.isBonus?campaign.bonus:campaign.goal|currency}}
Цель
{{percentRaisedTotal() }}%
Первоначальная Цель {{campaign.goal|currency}}
{{region.regionName}}
{{region.regionRaised|currencyRate(region.regionGoalCurrency)}} 
Цель:
{{region.regionGoal|currency(region.regionGoalCurrency)}}
{{region.regionContact}}
{{teams.current.teamName}}
{{teams.current.assignment}}
{{teams.current.teamNotes}}
{{teams.current.totalRaisedQty}}
Меценаты
{{teams.current.totalRaised|currencyRate(teams.current.teamCurrency)}}
{{teams.current.totalRaised|currency}}
Собрано Из
{{teams.current.teamGoal|currency(teams.current.teamCurrency)}}
{{teams.current.totalRaisedSecondary}}
Собрано Из
{{teams.current.teamGoalSecondary}}
Updates
{{teams.updates.length}} Posts
{{teams.current.teamName}}
{{post.timeAgo}}
{{donor.initials}}
{{donor.donorName||'Анонимное'}}
{{donor.donationValue|currency}}
{{donor.secondaryValue}}

Donation amount: {{donor.trnAmount|currency}}

{{donor.timeAgo}} с  {{donor.teamName}} 

{{donor.message}} 

{{donor.reply}} 
{{regions.current.regionName}}
{{regions.current.teamsCount}}
Команды
{{regions.current.regionRaised|currencyRate(regions.current.regionGoalCurrency)}}
{{communities.current.communityName}}
{{communities.current.teamsCount}}
{{campaign.metadata?.ui?.community?.teams}}
{{communities.current.totalRaisedSecondary}}
{{campaign.metadata?.ui?.shared?.raisedOf}}
{{communities.current.teamGoalSecondary}}
{{communities.current.totalRaised|currencyRate(communities.current.communityGoalCurrency)}} {{campaign.metadata?.ui?.shared?.raised}}
{{communities.current.totalRaised|currency}} {{campaign.metadata?.ui?.shared?.raised}}
{{communities.current.communityGoal|currency(communities.current.communityGoalCurrency)}}
{{campaign.metadata?.ui?.shared?.goal}}
{{communities.current.stepsCount|fixed}} {{campaign.metadata?.ui?.shared?.fitBit?.stepsText}} / {{communities.current.stepsGoal|fixed}} {{campaign.metadata?.ui?.shared?.goal}}
{{team.teamName}}
{{team.communityName}} 
{{team.assignment}}
{{team.teamNotes}} 
Read More
{{team.totalRaisedQty}}
Меценаты
{{team.totalRaised|currencyRate(team.teamCurrency)}}
{{team.totalRaised|currency}}
Собрано Из
{{team.teamGoal|currency(team.teamCurrency)}}
{{team.totalRaisedSecondary}}
Собрано Из
{{team.teamGoalSecondary}}
Пожертвования Страница Команды
{{community.communityName}}
{{community.teamsCount}}
Команды
{{community.totalRaised|currencyRate(community.communityGoalCurrency)}}
Собрано Из
{{community.communityGoal|currency(community.communityGoalCurrency)}}
{{community.totalRaisedQty}} Пожертвования
{{community.totalRaisedSecondary}}
Собрано Из
{{community.communityGoalSecondary}}

{{matcher.matcherNotes}}

Together for Our Children, Together for Torah!

What could be closer to our hearts than the chinuch of our children?

At Talmud Toire Chajei Oilom, around 150 children grow up in a warm, loving environment, surrounded by אהבת התורה, יראת שמים ומידות טובות. Our dedicated Melamdim and teachers guide each child with care and devotion, giving them a strong foundation for life, both in Torah learning and general education.

For decades, our Talmud Toire has been passing down our precious מסורה from generation to generation. Today, many fathers who once sat in these very classrooms are now sending their own children to the same Talmud Toire.

“I learned here, and now my son learns here.”

This is a living מסורה, passed on from one generation to the next, pure and unchanged.

But quality chinuch takes more than love and dedication. It also needs financial support! Our Talmud Toire receives no government funding and relies entirely on the generosity of our community.

And that's where our Mishnathon comes in!

This year marks our fifth Mishnathon! What began as a special initiative has grown into a beloved tradition, an important part of our community's year that we can hardly imagine being without.

Together, on November 9, 2026, כ"ט חשוון תשפ"ז, we will learn the entire Shas Mishnayos and complete it at our grand Siyum! Every participant takes on a portion of Mishnayos, becoming part of this incredible shared achievement.

By participating and supporting our Mishnathon, you combine two great mitzvos: Limud HaTorah and supporting the chinuch of our children.

Whether as a zechus for a Refuah Sheleimah, an Aliyas Neshama, or personal Yeshuos, every contribution makes a difference and helps secure the future of our children.

Join us, learn with us, and support our Talmud Toire!

Together, we pass on our precious מסורה to the next generation, giving our children strong roots and a future filled with Torah.

תזכו למצוות!


 

Gemeinsam für unsere Kinder, gemeinsam für die Toire!

Was liegt uns mehr am Herzen als der Chinuch unserer Kinder?

In der Talmud Toire Chajei Oilom wachsen rund 150 Kinder in einer warmen, liebevollen Umgebung auf, geprägt von אהבת התורה, יראת שמים ומידות טובות. Unsere engagierten Melamdim und Lehrpersonen begleiten jedes Kind mit viel Herz und Hingabe und geben ihm ein starkes Fundament fürs ganze Leben, sowohl im Toire-Lernen als auch in der allgemeinen Bildung.

Seit Jahrzehnten wird in unserer Talmud Toire die kostbare מסורה von Generation zu Generation weitergegeben. Heute schicken viele Väter, die einst selbst hier auf den Schulbänken sassen, ihre eigenen Kinder in dieselbe Talmud Toire.

«Ich habe hier gelernt, und heute lernt mein Sohn hier.»

Das ist gelebte מסורה, die rein und unverändert von einer Generation an die nächste weitergegeben wird.

Doch guter Chinuch braucht nicht nur Herz und Hingabe, sondern auch die nötigen Mittel! Unsere Talmud Toire erhält keine staatliche Unterstützung und ist deshalb auf die Grosszügigkeit unserer Gemeinschaft angewiesen.

Und genau hier kommt unser Mishnathon ins Spiel!

Dieses Jahr findet unser Mishnathon bereits zum fünften Mal statt! Was als besondere Initiative begann, ist inzwischen zu einer liebgewonnenen Tradition geworden, die aus unserem Kehille-Leben kaum mehr wegzudenken ist.

Gemeinsam lernen wir am 9. November 2026, כ"ט חשוון תשפ"ז, den gesamten Schas Mischnajois und vollenden ihn am grossen Sijum. Jeder Teilnehmer übernimmt einen Teil Mischnajois und trägt damit zum gemeinsamen Erfolg bei.

Mit deiner Teilnahme und Unterstützung verbindest du zwei grosse Mitzwes: Limud haToire und die Unterstützung des Chinuchs unserer Kinder.

Ob als Sechus für eine Refuo Scheleimo, eine Alijas Neschomo oder für persönliche Jeschuois, jeder Beitrag zählt und hilft, die Zukunft unserer Kinder zu sichern.

Sei dabei, lerne mit und unterstütze unsere Talmud Toire!

Gemeinsam geben wir unsere kostbare מסורה an die nächste Generation weiter und schenken unseren Kindern starke Wurzeln und eine Zukunft voller Toire.

תזכו למצוות!


 

יחד למען ילדינו, יחד למען התורה!

מה קרוב יותר ללבנו מחינוך ילדינו?

בתלמוד תורה "חיי עולם" גדלים כ־150 ילדים באווירה חמה ואוהבת, ספוגה באהבת התורה, ביראת שמים ובמידות טובות. מלמדים, מורים ומורות מסורים מלווים כל ילד וילד בלב חם ובמסירות רבה, ומעניקים לו יסוד איתן לכל ימי חייו, הן בלימוד התורה והן בהשכלה הכללית.

זה עשרות שנים שהתלמוד תורה שלנו מוסר את המסורת מדור לדור. כיום, אבות רבים שישבו בעצמם על ספסלי התלמוד תורה, שולחים את בניהם לאותן הכיתות.

"אני למדתי כאן, ועכשיו בני לומד כאן"

זוהי מסורת חיה וקיימת, הנמסרת זכה וטהורה, ללא שינוי, כפי שקיבלנוה.

אך חינוך טוב אינו נשען על אהבה ומסירות בלבד; הוא זקוק גם לאמצעים! התלמוד תורה שלנו אינו מקבל שום תמיכה ממשלתית, ונשען כולו על נדיבות לבם של בני הקהילה.

וכאן נכנס המשנהטון שלנו!

השנה מתקיים המשנהטון זו הפעם החמישית. מה שהחל כיוזמה, הפך בעצמו למסורת: חלק קבוע משנת הקהילה, שכבר אי אפשר לדמיין אותה בלעדיו.

ביחד נלמד ביום כ״ט חשוון תשפ״ז (9 בנובמבר 2026) את כל ששה סדרי משנה, ונסיים במעמד סיום הש״ס הגדול! כל משתתף נוטל על עצמו חלק מן המשניות, ונעשה שותף בהישג המשותף והמרומם הזה.

בהשתתפותכם ובתמיכתכם במשנהטון, אתם זוכים לשתי מצוות גדולות כאחת: לימוד התורה, והחזקת חינוך ילדינו.

בין אם לזכות לרפואה שלמה, לעילוי נשמה או לישועות, כל תרומה חשובה, ומסייעת להבטיח את עתידם של ילדינו.

הצטרפו אלינו, למדו איתנו, ותמכו בתלמוד תורה שלנו!

ביחד נמסור את המסורת לדור הבא, ונעניק לילדינו שורשים איתנים ועתיד מלא תורה.

תזכו למצוות!


Пожертвовать

Account details:

Account holder: Schulverein Talmud Toire Chajei Oilom

IBAN: CH22 0023 6236 2200 9901 T

Bank: UBS

BIC/SWIFT: UBSWCHZH80A

Clearing number: 00236